Letra de Lazy Daisy

[Pato Regenschmutz]

Alguien tiene idea por qué el cambio de" Come on MOVE yourself"a "Come on SHAKE yourself". Hasta me suena mas incomoda la pronunciacion y el sentido de la frase no cambia mucho.

[La Pérfida Ivonne]

¡Muy buena pregunta!, a mi igual me parece sumamente extraña la letra con “shake yourself” porque casi que siempre que la canto (que es, cada que puedo), me pasa lo mismo que dices, la pronunciación y todo me suena extrañísima cuando lo escucho con “shake yourself”, si algún conspicuo nos ayudara y nos iluminara, sería maravilloso.

[Sebastian]

¿Alguien sabe cuándo se dio el cambio?

En el 79 era <<move>> pero en el 83 ya era <<shake>>. No tengo versiones de Los clásicos de LL, pero según la página de Leandro seguía siendo <<move>> en ese momento.

Datos que no sirven para nada pero que me interesan. :3